ULS storitve
ULS ponuja personalizirane jezikovne tečaje in profesionalne prevode v angleškem, italijanskem, slovenskem in srbskem jeziku. Pouk je zasnovan na podlagi vaših ciljev, prevodi pa so prilagojeni ciljni kulturi. Od učenja jezikov do ukvarjanja z besedili – vsaka storitev je izvedena jasno in precizno.
Jezikovni Tečaji
ULS ponuja prevajanje splošnih besedil, strokovne dokumentacije, ki zahteva natančno in dosledno terminologijo, ter podnaslavljanje video vsebin.
Prevodi
ULS provides translation services for general texts, specialized documentation requiring precise terminology, and high-quality subtitling adapted for clear and natural communication.
Strojni Prevodi
ULS podpira procese strojnega prevajanja z natančno lekturo in post-editiranjem vsebin ter zagotavlja naraven in tekoč jezik končnega besedila.
Lokalizacija
ULS ponuja lokalizacijo, ki vaše besedilo približa ciljnemu občinstvu, ga prilagodi ciljni kulturi ter zagotovi popolno skladnost z jezikovnimi pričakovanji za naravno in učinkovito komunikacijo.
Transkreacija
ULS ponuja storitve transkreacije, ki združujejo ustvarjanje vsebin in copywriting ter ustvarjajo sporočila, ki resnično nagovorijo vašo publiko, ob ohranjanju pomena in učinka izvirnega besedila.